📖 책 소개

v 아마존 KDP에 필요한 번역을 일반인들도 쉽게 따라할 수 있는 안내서입니다. v ChatGPT를 사용해서 번역->편집->교정의 모든 단계에 필요한 번역 프롬프트 템플릿을 제공합니다. v AI 번역 기술에 대한 이해와 인사이트를 얻을 수 있습니다. v AI 번역 작업의 효율성을 향상시키는 실질적인 방법을 제공합니다. v 미드저니를 활용해서 글과 관련된 그림을 넣어 읽는 재미가 있습니다. v 25개 유용한 AI 도구 사이트 주소를 안내해 드립니다.

📖 목차

<들어가면서> -AI 번역의 힘: 내 글에 날개를 <1장 AI 번역, 아마존의 브릿지> -AI 번역의 장점과 한계 -추천하는 AI 번역 도구 5가지 < 2장 AI 번역, 모험의 여정 > *사전 준비 -ChatGPT 역할 부여, priming (역할 부여 프롬프트 템플릿) -조각 내어 번역하기 (문단 나누기 프롬프트 템플릿) *번역하기 -독자 이해하기 (번역하기 프롬프트 템플릿) *품격 있는 번역이란? -글의 품격을 높이는 3가지 방법 -번역에 문화 담기 *번역 편집 & 교정하기 -번역 편집자 & 교정자 역할 부여 (번역 편집하기 프롬프트 / 번역 교정하기 프롬프트 템플릿) <3장 여정의 끝은 또 다른 시작> -ChatGPT와 친해지세요 -도구를 잘 활용하면 나는 천하무적 <부록> -아마존 KDP_전자책 출간을 향하여

👉 이런 분들이 읽으면 좋아요

v 책을 출판한 경험이 있는 사람들 v 책을 스스로 번역해 보고자 하는 사람들 v 번역 일에 관련된 사람들 v 앞으로 책을 쓰고자 하는 사람들 v 아마존 출간으로 수익을 내고자 하는 사람들 v AI 번역 프롬프트를 배우고 싶은 사람들

👉 이런 것을 얻게 됩니다

v 번역->편집->교정 단계별 chatGPT 프롬프트 템플릿을 드립니다. v 단계별 번역 노하우를 배울 수 있습니다. v 프롬프트 활용 응용력을 키울 수 있습니다. v AI 도구 활용 능력을 향상 시킬 수 있습니다. v 번역 작업 효율성을 향상 시킬 수 있습니다. v 미드저니와 chatGPT 기본 프롬프트 양식을 안내해드립니다.

👉 다른 전자책과 어떤 점이 다른가요?

v 대한민국 최초로 단계별 번역 프롬프트 템플릿을 제공합니다. v 번역부터 번역 편집, 그리고 번역 교정까지 전 과정을 일반인들도 AI 도구를 활용해서 실제로 적용할 수 있게 해드립니다. v 저자의 실제 동화책을 번역한 과정을 보여드립니다.

👉 작가 소개 [리더 페이지로 이동하기]

v 20년 가까이 입시 학원의 영어 강사로 본업을 해오고 있는 평범한 직장인입니다. v 인공 지능 시대 AI 도구를 활용하면서 제 2의 삶을 준비하고 있습니다. v 새로움을 추구하면서도 본연의 아름다움을 유지하고자 몸과 마음 수련을 합니다. v 책 읽고, 글을 쓰면서 음악을 즐기는 드러머가 되고 싶습니다. <경력> v 23년 7월 [포포북스 POPOBOOKS] 출판사 신고 및 사업자 등록 v 23년 5월 <<인공지능 고양이의 아기 키우기>> 양장본 동화책 출간 v 22년 7월~11월 MKYU 굿짹 칼리지 '옆집언니의 달달한 NFT' 리더 v 22년 8월 디지털 튜터 2급 자격증 취득 v 21년 4월~ 현재 AEG 영어학원 부원장 및 영어강사 v 1998~2019년 대치동 DYB 최선어학원 부원장 및 영어강사

👉 전자책 후기